So öffnest, bearbeitest und speicherst du eine .csv-Datei online

Von THEO GRIG MEDIA PRO SRL • Zuletzt aktualisiert: 6. November 2026

Öffne PaperSheets in deinem Browser, ziehe die .csv-Datei auf die Startseite, bearbeite die Tabelle und wähle .csv herunterladen. Es ist kostenlos, braucht kein Konto, und die Datei wird nicht hochgeladen.

PaperSheets öffnenKostenlos, ohne Konto, deine Dateien bleiben auf deinem Gerät

Eine .csv in 5 Schritten öffnen und speichern

Öffne PaperSheets in deinem Browser. Du musst nichts installieren.
Ziehe die .csv-Datei auf die Startseite oder wähle im Menü Datei die Option Datei importieren. Jeder Wert kommt in seine eigene Zelle.
Bearbeite die Tabelle: Tippe, sortiere eine Spalte mit Von A bis Z sortieren, füge Formeln hinzu oder wähle im Menü Daten die Option Erste Zeile fixieren, damit die Kopfzeile sichtbar bleibt und beim Sortieren ausgelassen wird.
Wähle Datei und dann .csv herunterladen.
Prüfe die Zahlen: Eine Zelle mit dem Format Zahl, Prozent oder Währung wird so gespeichert, wie sie angezeigt wird. Wähle zuerst Automatisches Format, wenn du die reine Zahl brauchst.

Wie PaperSheets eine .csv liest und schreibt

	In PaperSheets
Trennzeichen beim Öffnen	Ein Komma. Enthält die Datei Semikolons und keine Kommas, wird das Semikolon verwendet.
Anführungszeichen	Ein Wert in doppelten Anführungszeichen kann Trennzeichen, Anführungszeichen (doppelt geschrieben) und Zeilenumbrüche enthalten.
Größe	Bis zu 26 Spalten und 500 Zeilen sowie 2.000 Zeichen pro Zelle. Zeilen und Spalten darüber werden abgeschnitten, und eine Meldung weist darauf hin.
Kodierung	UTF-8. Die heruntergeladene Datei beginnt mit einer Byte-Order-Mark, die anderen Programmen hilft, die Kodierung zu erkennen.
Was gespeichert wird	Die berechneten Werte von `A1` bis zur letzten verwendeten Zelle, durch Kommas getrennt, eine Zeile pro Zeile. Ein Wert mit Komma, Semikolon, Anführungszeichen oder Zeilenumbruch wird in Anführungszeichen gesetzt.
Was nicht gespeichert wird	Formeln, Formatierung, Spaltenbreiten und fixierte Zeilen.

Gut zu wissen

Ein Wert, der mit = beginnt, wird als Formel gelesen, ein Text wie =A1 in einer .csv wird also zu einer Berechnung. PaperSheets öffnet außerdem .xlsx-Dateien (das erste Tabellenblatt), du kannst also beide Formate importieren.

Die Formate Zahl, Prozent und Währung richten sich nach der Sprache von Oxyde: Auf Rumänisch ist die Währung RON und das Dezimaltrennzeichen ein Komma, auf Englisch ist die Währung USD und das Trennzeichen ein Punkt.

Unterstützte Formate

Öffnen: .csv (Komma oder Semikolon) und .xlsx
Herunterladen: .csv in UTF-8
Grenze: 26 Spalten und 500 Zeilen

Häufige Fragen

Kann ich eine .csv öffnen, die Semikolons verwendet?

Ja. Enthält die Datei Semikolons und keine Kommas, liest PaperSheets das Semikolon als Trennzeichen. Eine Datei mit beiden wird mit Kommas gelesen.

Bleiben Buchstaben mit Akzenten erhalten?

Ja. PaperSheets liest und schreibt UTF-8, und die heruntergeladene Datei beginnt mit einer Byte-Order-Mark, damit andere Programme die Kodierung erkennen.

Werden Formeln in der .csv gespeichert?

Nein. Eine .csv enthält Werte, die Datei enthält also die berechneten Ergebnisse. Die Tabelle mit ihren Formeln bleibt in deinem Browser gespeichert.

Wie groß darf die Datei sein?

Bis zu 26 Spalten und 500 Zeilen. PaperSheets schneidet ab, was darüber hinausgeht, und zeigt eine Meldung an. Eine Zelle behält ihre ersten 2.000 Zeichen.

Wird meine Datei hochgeladen?

Nein. Die Datei wird in deinem Browser gelesen und gespeichert und nicht an einen Server gesendet.